Как проверяются дипломные работы на плагиат

10-4В январе стартует защита магистерских работ в вузах. Уже два месяца в стране действует разработанный правительством механизм, согласно которому за определённые нарушения можно лишиться диплома о высшем образовании или научной степени. Елена Тарасова, кандидат психологических наук, доцент, руководитель Центра обеспечения качества высшего образования Криворожского национального университета, рассказала «Пульсу», как проверяются работы студентов КНУ на плагиат и каковы последствия такой проверки.

10-2- Елена Владимировна, в законодательстве есть такое понятие как академическая добросовестность. Объясните простыми словами, что под этим подразумевается и какие проблемы ждут недобросовестных студентов и аспирантов?
 - Академическая добросовестность - это принципы, которые должны соблюдать все участники образовательного процесса - как студенты, так и преподаватели, соискатели научной степени. В 2019 году принят Закон №392-IX «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно совершенствования образовательной деятельности в сфере высшего образования». Этим законом усиливается ответственность за несоблюдение академической добросовестности, то есть плагиат, фабрикации или фальсификации, списывание, обман.
Согласно Порядку, утвержденному Кабмином, принимать решение об отмене присвоения выпускнику соответствующей степени может исключительно то учебное заведение, которое ее присвоило. В КНУ вопросами соблюдения академической добросовестности занимается наш Центр, который функционирует с 2019 года.
Согласно Положения про академическую добросовестность, в КНУ в отношении нарушителей могут применяться следующие меры.
Для преподавателей:
- отказ в присвоении квалификации, научной степени или ученого звания;
- лишение присвоенной квалификации, научной степени или ученого звания;
- лишение права принимать учас­тие в работе определенных органов или занимать определенные должности.
Для студентов:
- повторная пересдача (конт­рольная работа, экзамен, зачет и т. п.);
- повторная защита квалификационной работы;
- отчисление из учебного заведения;
- лишение академической стипендии;
- лишение предоставленных учебным заведением льгот по оплате обучения.
 - В КНУ были нарушители, к которым применяли такие меры?
 - Нет. Почему? Потому что перед защитой работ ведется серь­езная работа по проверке их качества. Прежде чем допустить работу бакалавра, магистра, аспиранта или докторанта к защите, в университете проводится её проверка на плагиат. Мы пользуемся системой StrikePlagiarism, у нас подписано соглашение с этой компанией, она признана Минис­терством образования Украины.
Если перед защитой работы выявлено, что показатели, которые анализируются в системе, превышены, студенту дается возможность доработать текст и пройти проверку повторно. Некоторые студенты проходят такую перепроверку неоднократно, иногда и три раза. Мы не карательный орган, и задача научных руководителей - научить студента писать ка­­че­с­т­венные работы.
 - Два года назад ввели конт­роль за соблюдением академической добросовестности, в 2020-м утвердили порядок, как привлекать нарушителей к ответственности. А до 2019 года работы на плагиат вообще не проверялись?
 - Конечно, проверялись. Да, нашего центра не было, но за качест­во работы студентов несли ответственность их научные руководители. Они пользовались различными интернет-ресурсами, чтобы проверить уникальность работы своего студента или аспиранта. Единой сис­темы для проверки не было, но говорить о том, что до недавнего времени вообще ничего не предпринималось, нельзя. Просто не было централизованности.
 Теперь на каждой кафедре есть системный ад­минист­ратор. Создана комиссия по академической этике кафедры, такая же комиссия есть на факультете. Университетом официально выдается приказ, что в определенные сроки будет проводиться проверка работ на плагиат. И системные администраторы на кафедрах начинают проверки, результаты передаются в Центр, мы отслеживаем, подводим итоги.
 - Имеют ли студенты представление о том, как работает система проверки? Могут ли они самостоятельно проверить свою работу через StrikePlagiarism, прежде чем сдавать её?
 - Конечно. Проводятся вебинары, где мы информируем студентов, отвечаем на все вопросы, которые их интересуют. Когда приказом объявлено начало проверки работ, один раз учащиеся имеют право сами проверить текст с помощью этой системы. Повторная проверка через систему StrikePlagiarism платная - 250 грн.
- Часто ли студенты пользуются платной проверкой?
 - К примеру, в июне в КНУ было защищено 478 бакалаврских и 150 магистерских работ. Все работы проверили на плагиат. 80% из них соответствовали требованиям системы после первой проверки, а 241 работа была повторно или предварительно проверена студентами.
Качест­во работ постепенно повышается. Уже с первого курса, на парах по украинскому языку, студенты изучают академическое письмо. Есть темы, посвященные академической добросовестности, и в программе других предметов.
В университете проходит подготовка студентов к тому, как будет проходить защита по окончанию бакалавриата или магист­ратуры. На этапе курсовых работ тоже консультируем, объясняем, как избежать плагиата. Недостаточно включить в работу использованную литературу - информацию нужно осмыслить, сделать выводы, изложить её с учетом собственного вклада в разработку темы. Приём «скопировать-вставить» из Интернета не проходит.
 - Скажите по вашему опыту, можно ли обмануть систему StrikePlagiarism? Были ли такие попытки со стороны студентов, тем более, что в КНУ учатся и будущие программисты?
 - Нет, обмануть не получится. Система постоянно совершенствуется, и вмешаться в её работу невозможно. Вначале, как только стала использоваться StrikePlagiarism, студенты пытались выполнять какие-то манипуляции, но система сразу их фиксировала и идентифицировала, кто именно пытался это сделать. Таких попыток давно нет.
 - Поддерживает ли Центр обес­печения качества высшего образования КНУ обратную связь со студентами? Учитываете их мнение, пожелания?
 - Конечно. Мы регулярно проводим анкетирование студентов на важные темы, в том числе понимают ли они, что такое академическая доб­росовестность, какие причины могут им помешать её соблюдать, есть ли у них замечания к учебным программам, объективно ли их знания оценивают преподаватели, довольны ли они организацией дистанционного образования и т. д. Результаты анкетирования публикуются на сайте КНУ и учитываются в нашей работе. Мы призваны учить и поддерживать студентов, а не лишать возможности получить диплом!

 Анна Николаенко

Галина Желизняк: «Пациенты, которые хотят «уйти» от опиоидных наркотиков, выбирают ЗПТ»

4-1Оздоровить наше общество в целом и его наркозависимых членов в частности призвана заместительная поддерживающая терапия (ЗПТ). О ней нам рассказала заведующая диспансерным отделением №2 КП «Криворожская многопрофильная больница по предоставлению психиатрической помощи Днепропетровского областного совета» Галина Желизняк.

- Галина Владимировна, что такое заместительная поддерживающая терапия?
- Это лечебная программа, в основе которой лежит использование препаратов метадон и бупренорфин, позволяющих наркозависимым пациентам бороться с болезненными состояниями, возникающими на фоне отмены приёма уличных наркотиков. Первоначально же она была направлена на прерывание распространения ВИЧ-инфекции.
- Удалось ли добиться результатов в этом направлении?
- По состоянию на 10.11.2021 г. в нашем пункте выдачи вышеназванных препаратов обслуживаются 789 наркозависимых (из них ВИЧ-инфицированных - 442). Примечательно, что все эти люди параллельно проходят АРТ-терапию и имеют вирусную нагрузку, которая делает их безопасными для окружающих.
- Что такое метадон и бупренорфин?
- Метадон - это синтетический наркотический лекарственный препарат, который способен блокировать опийные рецепторы. Его преимущество перед уличными наркотиками - отсутствие фазы эйфории. Второй препарат является агонистом и антагонистом опийных рецепторов, который не приемлет в организме пациента других наркотических веществ. Попади они туда, он вызовет состояние, похожее на то, которое возникает во время отмены приёма опийных наркотиков. Пациенты, которые хотят полностью «уйти» от них, чаще всего выбирают именно бупренорфин. Эффективность обоих препаратов приблизительно равна.
- Как давно программа заместительной поддерживающей терапии принята в реализацию?
- С июля 2008 года.
- Какие медучреждения Кривого Рога, кроме ПНД, принимают участие в её реализации?
- Изначально мы начинали работать с двух пунктов выдачи этих препаратов. Первый находится по ул. Дышинского, 27, второй - по ул. Ивана Сирко, 68. Позже они были открыты в криворожском тубдиспансере, в городской инфекционной больнице и в центрах первичной медико-санитарной помощи №№2, 4, 5, 6, 7.
Если участник ЗПТ ложится в стационар любой городской больницы, приём препаратов заместительной поддерживающей терапии не прерывается - данное медучреждение само обеспечивает пациентов ими.
- Сколько криворожан участвует в программе ЗПТ?
- Начиная с 2008 года, в ней участвовало около 4000 пациентов. По состоянию на 1 ноября 2021 года заместительную поддерживающую терапию проходят 935 человек.
- С какого возраста наркозависимые горожане могут стать участниками этой программы?
- С 18 лет.
- Что для этого нужно?
- Прийти на приём к участковому врачу-наркологу и сообщить ему о своём желании пройти лечение препаратами ЗПТ.
- Бывает, что будущих участников программы к вам приводят небезразличные к их судьбам люди?
- Конечно. Жёны приводят к нам мужей, родители - совершеннолетних детей, сами участники ЗПТ - друзей.
- Назовите обязательное условие участия в этой программе.
- Предъявление пациентом документов, которые удостоверяют его личность.
- Персональная информация участников ЗПТ вносится в медицинские базы данных?
- Все, без исключения, медицинские услуги, вне зависимости от их профиля, вносятся в электронные системы охраны здоровья (ЕСОЗ и МИС). Доступ к этим данным возможен только при согласии пациента. Стоит добавить, что все данные, полученные от наших пациентов, носят конфиденциальный характер и нигде не афишируются. О том, что человек обратился за медицинской помощью или является участником программы, не сообщается ни в полицию, ни работодателю, ни иному третьему лицу.
- Ставятся ли участники программы на учёт к наркологу?
- С 2019 года учёта как такового не существует.
- Какую дозу метадона или бупренорфина вы даете в одни конкретно взятые руки?
- Дозировка индивидуальна. Так, если одному человеку нужно принять две таблетки метадона или бупренорфина, то другому - куда больше. При этом мы не можем выдать пациенту дозу, рассчитанную больше, чем на десять дней приёма (речь идет о пациентах, которым подобрана адекватная индивидуальная доза, и которые являются стабильными - прим. авт.).
- Какие дополнительные медицинские услуги оказываются пациентам, которые участвуют в программе?
- В стенах нашего медучреждения все участники ЗПТ проходят обследование на ВИЧ-инфекцию, вирусные гепатиты, туберкулёз, сдают общий анализ крови, мочи, биохимию. При выявлении тех или иных заболеваний мы назначаем им лечение или переадресовываем специалистам.
- Удаётся ли участникам ЗПТ полностью уйти от приёма наркотиков?
- Если у человека сформировалась зависимость, она останется с ним пожизненно. Вы, например, видели людей, которым удалось полностью отказаться от влечения к сладкому? Я - нет. Другое дело, что многим пациентам удаётся добиться состояния неприёма наркотиков, и ЗПТ - это один из способов ухода от них.
- Сколько времени нужно для того, чтобы прийти к этому состоянию?
- У каждого по-разному. Одному достаточно года, другому - и десяти лет будет мало. Цель ЗПТ заключена не в излечении пациента, а в улучшении качества его жизни.
- От чего это зависит?
- Уйти от приёма запрещённых веществ удаётся преимущественно тем, кто во время нахождения в программе сумел переосмыслить жизненные ценности, то бишь их влечение к наркотикам вытеснилось, к примеру, семьёй, работой, хобби, верой в Бога. При этом важно помнить, что любое лечение эффективно не само по себе, а в комплексе с желанием и настроем пациента.
- Существуют какие-либо противопоказания к применению метадона и бупренорфина?
- Единственное противопоказание - это декомпенсированная печёночная или почечная недостаточность.
- Назовите наиболее частую причину, по которой люди становятся наркоманами.
- Насилие, а тем более перенесённое в детстве, - прямой путь к формированию зависимости. При этом речь идёт о любом его виде - физическом, психологическом, сексуальном или экономическом.
- Людей какого возраста и пола среди наркоманов больше всего?
- Молодых людей в возрасте от 20 до 35 лет (около 70% участников ЗПТ). При этом женщин-наркоманов приблизительно столько же, сколько и мужчин.
- Какие уличные наркотики пользуются наибольшей популярностью у наркозависимых?
- На первом месте - каннабис, на втором - психостимуляторы (амфетамин, метамфетамин).
- Кто финансирует программу заместительной поддерживающей терапии?
- До 2012 года данная программа финансировалась международным благотворительным фондом «Альянс общественного здоровья» (он выделял деньги на закупку метадона и бупренорфина, на открытие кабинетов заместительной поддерживающей терапии в лечебных учреждениях и оплату труда медработников). В период с 2012 года программа софинонсировалась этим фондом и государством. В настоящее время деньги на неё выделяются из госбюджета, однако доно­ры продолжают оказывать нам поддержку. Благодаря этому в городе в ближайшее время появится мобильная амбулатория, с помощью которой будут охвачены отдалённые, менее доступные к программе районы.
- Как пандемия коронавируса отразилась на финансировании этой программы?
- Во время карантина финансирование не прерывалось. Более того, оно осталось на том же уровне.
- Какие существуют альтернативы заместительной поддерживающей терапии?
- Психотерапевтическое лечение и реабилитационные центры, в которых ведётся целенаправленная работа по психокоррекции. Когда человеку оказывается комплексная терапия, совмещающая в себе как медикаментозное, так и коррекционное лечение, результат его удержания от приёма наркотических средств будет намного лучше.
- Как много людей, совмещающих программу ЗПТ с вышеназванными видами терапий?
- Не так много, как бы того хотелось. Дело в том, что все реабилитационные центры предоставляют лишь платные услуги. Желающих, возможно, было бы больше, решись финансовая сторона этого вопроса.  

Владислав ВОЛОБОЕВ

Браки заключаются на небесах

08-2Ни для кого не секрет, что отношение к браку в наше время отличается от того, которое было несколько десятилетий назад. О современных брачных реалиях «Пульсу» рассказала начальник Покровского отдела государственной регистрации актов гражданского состояния в городе Кривом Роге Елена Эльтерман.

- Елена Анатольевна, на ваш взгляд, какова роль брака сегодня?
- В XXI веке роль брака сведена к соединению сердец людей, которые, считая себя половинками одного целого, хотят узаконить свои отношения. Понятно, что сейчас люди смотрят на брак не так, как, скажем, 50 лет назад. Об этом говорит, прежде всего, статистика разводов. Так, приблизительно половина браков, которые заключаются в наше время, к сожалению, распадаются.
- Почему в те времена разводов было меньше, чем сейчас?
- Жившие тогда люди были приучены к тому, что сломанные вещи чинятся, а не выбрасываются, а отношения реанимируются, а не хоронятся. Далеко ходить не надо: даже десять лет назад разводов было меньше, чем сейчас. Увеличению их числа, кроме всего прочего, конечно, поспособствовал карантин. Как выяснилось, некоторые семейные пары оказались не готовы проводить столько времени вместе.
- Зачем вообще официально жениться?
- Для того, чтобы создать юридически правильную семью. Для того, чтобы воспитываемый в ней ребёнок был социально защищён.     
- Назовите средний возраст, в котором криворожане вступают в брак.
- Относительно нашего Покровского района - это 25-27 лет. Скажу больше: сегодня в РАГС приходит много людей, которые впервые вступают в брак после 30-35 лет. Интересно, что созданные в этом возрасте семьи достаточно крепки. В то же время, большая часть «молодых» браков, к сожалению, распадается.
- С какого возраста можно жениться и выходить замуж?
- В прошлом брачный возраст наступал в 17 лет для девушек и в 18 лет для парней. Сейчас его уравняли, брачный возраст для всех наступает с 18 лет. Исключение мы можем сделать лишь тогда, когда несовершеннолетняя девушка беременна и имеет решение суда, дающее ей право на вступление в брак до момента достижения брачного возраста.
08-1- Сколько криворожан поженилось в этом году?
- В период с 1 января по 27 октября в нашем городе было зарегистрировано 2797 браков (из них в Покровском районе - 616).
- В какие дни недели РАГСы проводят регистрацию брака?
- Во все рабочие дни отдела, со вторника по субботу включительно. В праздничные дни все городские РАГСЫ закрыты. В отдельных случаях, когда людям по каким-то очень значимым для них причинам нужно зарегистрировать свой брак в праздничный или выходной день, мы можем пойти им навстречу. В таком случае, кроме обычного заявления, молодожёны пишут дополнительное, в котором просят провести регистрацию брака именно в этот день. Эта услуга оплачивается дополнительно и проводится только с разрешения нашего руководства, через соответствующий приказ.
- Можно ли венчаться в церкви, будучи официально не в браке?
- Я не раз сталкивалась с парами, которые венчались до прихода в РАГС. Более того, есть люди, которые, обвенчавшись, к нам вообще не доходят. Вопрос добрачного венчания решается исключительно с представителем храма.    
- Какие документы нужно подать в РАГС, чтобы расписаться?
- Паспорта граждан Украины, а если кто-то из брачующихся иностранец - перевод паспорта на украинский язык с нотариальным заверением. Если же кто-то ранее состоял в браке - должен быть предоставлен документ, подтверждающий, что тот брак расторгнут.
- В каких случаях РАГС имеет право сократить месячный срок ожидания после подачи заявления, установленный при стандартной процедуре регистрации брака?
- При наличии уважительных причин руководитель государственного органа регистрации актов гражданского состояния разрешает регистрацию брака до истечения месячного срока. Это может быть беременность невесты, наличие совместного ребенка, и если есть непосредственная угроза жизни жениха или невесты, и все эти факты должны быть подтверждены документально.
- Жениться без колец можно?
- Конечно. Наличие колец не является обязательным условием для бракосочетания. Сейчас нередки пары, которые женятся без колец. Или кольцо есть, например, только у невесты.
- Как много молодоженов прибегают к неторжественной регистрации брачного союза?
- С каждым годом количество торжественных регистраций брака становится все меньше, в то время как неторжественных - растёт. Скажу больше: на сегодняшний день более половины брачных церемоний проводятся в неторжественной атмосфере.
- Вы проводите выездные брачные церемонии?
- Безусловно, мы можем провести обряд в том месте, где хотят молодожёны. Практически всегда речь идёт о заведениях, в которых люди празднуют свадьбу (рестораны, кафе, комплексы для отдыха). Куда реже - в необычных местах. К примеру, в Днепре сотрудник отдела государственной регистрации актов гражданского состояния зарегистрировал брак на небесах (жених, невеста и представитель РАГСА поднялись в небо на воздушном шаре).
- Расскажите об услуге «Брак за сутки».
- Его в Кривом Роге можно заключить только в театре им. Шевченко. Когда люди хотят зарегистрировать брак быстро, они обращаются к администратору этого заведения. Браки регистрируют представители РАГСа.
Хочу отметить, что эта услуга достаточно востребована, хоть и не является дешёвой. Судите сами: в 2020 году был зарегистрирован 431 «быстрый» брак. А за десять месяцев текущего года - 543 (из них 137 браков заключены с гражданами других государств). Эта цифра поражает, особенно, если учесть то, что суммарное количество браков, которые заключены в нашем городе почти за десять месяцев - 2797.
- По какой причине люди отдают предпочтение «Браку за сутки»?
- Если речь идёт о браке с гражданами других государств, у них, как правило, ограничены сроки нахождения на территории нашей страны, поэтому они и спешат, как можно быстрее жениться или выйти замуж. Но бывает и другая причина - ярко вспыхнувшие любовь и страсть, которые не терпят отлагательств.
- Расскажите об обряде юбилейной свадьбы.
- Пары, празднующие «серебряные», «золотые», «бриллиантовые» или другие виды свадеб могут заказать у нас обряд юбилейной свадьбы, во время которого они повторно становятся на рушник, обмениваются кольцами, получают свидетельство о браке нового образца. Чаще всего такой праздник дарят родителям их дети. В этом году наш РАГС провёл четыре таких обряда.
- Все ли девушки берут фамилии мужей после того, как выходят замуж?
- Не все, я думаю, где-то 80%. Однако половина женщин, которые вышли замуж и остались на своей фамилии, меняют её через какое-то время. А вот женихи берут фамилию своих жён крайне редко - чаще всего это происходит, когда их не устраивает собственная.
- Как коронавирус повлиял на число регистрируемых браков?
- К сожалению, не лучшим образом. В прошлом году из-за жёстких карантинных ограничений число регистрируемых браков сильно сократилось. Но в 2021-м их стало больше. Дело в том, что в прошлогодний карантин в РАГСах был период, когда мы вообще не принимали новых заявлений на регистрацию браков. И регистрировали их только по ранее принятым заявлениям. Опасаясь того, что история повторится, те, кто недавно решил вступить в брак, торопятся подать заявления и придать своему союзу статус официального.
- Расскажите о противоковидных мерах и ограничениях, под которые криворожские РАГСЫ вынуждены подстраиваться.
-  Прием посетителей, которые по разным вопросам обращаются к нам в отделы, происходит исключительно при условии использования индивидуальной защиты. Если мы говорим о молодожёнах, то в помещение РАГСа они приходят в масках, а во время самой церемонии чаще всего снимают их. Иначе как им подарить друг другу первый супружеский поцелуй? Да и на свадебных фото с закрытой половиной лица молодые будут выглядеть не лучшим образом. При этом количество одновременно находящихся в торжественном зале гостей ничем не оговаривается. Главное, о чём стоит помнить - между ними должна соблюдаться дистанция минимум 1,5-2 метра.

Владислав ВОЛОБОЕВ

Украина и Германия - взгляд в будущее

10-1Наш криворожский десант, состоящий из профессоров и студентов, высадился в одном из небольших курортных городов Германии. Повод был серьёзный - участие в конференции «Центральноевропейские встречи». Обсуждалось много вопросов, касающихся современной жизни в Европе, безопасности и дальнейших партнерских отношений между Украиной и Германией. Украинскую делегацию возглавлял ректор Криворожского педагогического университета Ярослав Шрамко.
- Ярослав Владиславович, я знаю, что Криворожский педагогический университет наладил партнерские отношения с коллегами из Германии и Чехии. И не последнюю роль в этом играет ваша кафедра немецкой филологии.
- Да, это так. Дело в том, что наша университетская кафедра немецкого языка имеет профессиональную команду педагогов, они всегда находятся в поиске совершенствования своих знаний. И черпают их не только в новых методических пособиях и научной литературе, а и в партнерских отношениях с коллегами высших учебных заведений других стран.
На кафедре давно уяснили: для того, чтобы эффективно обучать студентов немецкому языку, необходимо только прямое общение. Можно теоретически учить немецкий язык и тратить на это много часов, но если не будет возможности общаться с носителями языка, то в совершенстве им овладеть будет невозможно. В этом направлении и движутся наши преподаватели.
Кафедра немецкого языка имеет партнерские связи не только с университетами Германии, а и Чехии. Например, существует такая некоммерческая программа «Эразмус» по обмену студентами и преподавателями между университетами стран - членов Евросоюза. Так вот, две наши студентки четвертого курса кафедры немецкого языка успешно сдали тестирование и сейчас учатся в чешском университете города Пардубице. Они и еще две студентки из Мариуполя стали первыми ласточками не только от нашего города, а и Украины.
На этом не останавливаемся и продолжаем искать различные программы, которые помогли бы нашим студентам и преподавателям идти в ногу со временем, и, так сказать, глубже окунуться в европейские реалии.
- Вы недавно вернулись с большой научной конференции, в которой приняли участие представители нескольких стран. Расскажите подробнее об этом.
- Мы были приглашены в немецкий городок Бад-Киссинген, который расположен в земле Бавария. На горе над городом находятся руины замка, связанного с именем немецкого средневекового поэта Отто фон Ботенлаубена. Еще Бад-Киссинген был и остается одним из традиционных лечебных курортов в Германии. Сюда приезжают со всей Европы. Сейчас город получил статус Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В этом городе находится образовательный центр Хальгейфенгоф. Там все устроено для того, чтобы проводить разовые или длительные научные мероприятия, семинары, конференции и приглашать на них студентов, лекторов и преподавателей. С их менеджерами у нас налажено сотрудничество. И когда у них проходят интересные конференции, они приглашают нас к себе. Обязательное условие - знание немецкого языка на том уровне, который позволит нашим преподавателям или студентам понимать содержание лекций и семинарских занятий. И причем не обязательно, что это будут «германисты» или студенты немецкой филологии.
Мы до этой поездки были там три раза. И в составе нашей делегации были преподаватели и студенты с других факультетов. Но с хорошим знанием немецкого языка. Ведь надо не только слушать, а и вступать в дискуссии, выражать свою точку зрения. Преимущество - бесценный языковой опыт.
Этот семинар назывался «Центральноевропейская встреча». Он должен был состояться еще в прошлом году, но строгие карантинные рамки не дали этого осуществить. В составе нашей делегации были два преподавателя с кафедры немецкого языка и восемь студентов. Плюс еще две студентки из университета Пардубице, про которых я уже говорил.
От Украины, кроме нас, были еще представители из Мариупольского государственного университета. На семинар также были приглашены делегации из Чехии и Румынии. И, конечно же, сами немцы. Не приехали только венгерские коллеги, но у них были объективные причины.
«Центральноевропейские встречи» длились пять дней. В день читалось по пять лекций. После них - час дискуссий, в которых принимали участие не только докладчики-профессоры, а и студенты. Сразу скажу, мы не пасли задних. К тому же, организаторы семинара отметили высокий уровень знания немецкого языка у наших студентов.
- Что же все-таки слушали и о чем спорили?
- Основной месседж встреч - современная Германия и ее отношения с соседними странами. Каждый докладчик со своей стороны представлял те или иные аспекты. И свое видение того, куда движется Европа. А вместе с ней и Германия. Для этого пришлось сделать небольшой экскурс в историю и напомнить всем, как падение Берлинской стены в 1989 году оказало влияние на все страны Европы и нашего региона, в частности. Ведь это событие сыграло определенную роль в распаде СССР и образовании независимого государства Украина.
Были и другие интересные доклады. Например, тема возможного развязывания новой холодной войны и вопрос безопасности европейских государств. Или предотвращение агрессии со стороны соседнего государства.
В центре внимания была, конечно, Украина. И неожиданный сюрприз со стороны организаторов семинара - выступление генерала НАТО в отставке Ульриха Фельдманна. Его доклад: «Вызовы для Европейского союза» все четыре часа держал зал в напряжении.
В свое время он работал в разных структурах НАТО, в штабах. Не боевой генерал, но он принимал непосредственное участие в группах, которые отвечали за связь с другими странами взаимодействия. А для этого нужны были стальные нервы и дипломатическая выдержка.
В пример он привел события, которые случились в Украине в 2014 году. По словам докладчика, они внесли большой элемент неизвестности в дальнейшие события. Причина, по его словам, в непредсказуемой политике современной России. И в этом аспекте трудно предвидеть ее дальнейшие шаги. Также Ульрих Фельдманн отметил, что на сегодня Европа имеет много точек напряженности. И все они остаются взрывоопасными. Отставной генерал был рад послушать и нас, украинцев. Его очень интересовала нынешняя ситуация в стране. И как мы справляемся с ней.
- Но и ваш доклад был не менее интересен и вызвал полемику…
- Я по образованию философ и логик. И это не тема моих научных исследований. Поэтому я сделал общеобразовательный доклад, что меня интересует, и что соответствует теме семинара. Его название: «Сотрудничество Украины и Германии в гуманитарной, образовательно-политической и социальных областях: история, сегодняшний день и взгляд на будущее». Хотя это тема не одного вечера, а двух семестров как минимум. Сделал выборку в виде отдельных историй, которые случились в разные периоды. И были репрезентативными.
Я рассказал о немецких колониях, которые существовали в Украине в прошлом столетии. И Кривой Рог не был исключением. Как и Причерноморье. Вот село Красино - это была полностью немецкая колония. Все это движение приобрело большие масштабы, начиная с 1918 года. До Первой мировой войны в Украине было до миллиона немцев, и они, в основном, занимались земледелием. Степи были неосвоенные, и их надо было кому-то распахивать. Занимались в немецких поселениях и другими ремеслами. Некоторые даже преуспели в архитектуре, что-то придумывали и строили. Невероятное усердие и добросовестность, а также характерная педантичность позволяли им безбедно существовать до начала Первой мировой войны и последующей за ней коллективизации. Этнических немцев все это очень подкосило. Ну не хотели они идти в колхоз. Чуждо им все это было.
Вторая мировая война их окончательно добила. Во время войны немцев уже было не больше трехсот тысяч человек. И когда Красная армия наступала, снова отвоевывала свои территории, многих немцев оккупационные войска вывезли в Германию.
Потом у нас были военнопленные немцы, дороги повсюду строили. Но потом кого-то отправили в Сибирь, а кто-то выжил и затаился на многие годы.
Еще я взял для примера биосферный заповедник Аскания-Нова. Его основателем стал потомок немецких колонистов, барон Фридрих Фальц-Фейн. Как-то родители, когда он был юношей, подарили ему птичий вольер. Потом появились некоторые степные животные. Фридрих увлекся, и его хобби переросло в призвание. Уже в зрелом возрасте он организовал крупнейший в Европе заповедник, где стал разводить лошадей Пржевальского, яков и даже кенгуру. И хотя Фридрих Фальц-Фейн сразу же после революции уехал в Германию, его дело живет и ныне.
Затронул я в своем докладе и интеллектуальную тему. Не все знают, что при основании университетов в Украине, а это было в 1804 году, приглашали немецких профессоров. Например, заведующим кафедры философии в Харьковском университете был Шат Иоганн Баптист. В то время попечительский совет университета обратился к министру при Веймарском дворе Иоганну Гете с просьбой протежировать лучших научных специалистов. Он не подвел, и в Харьков приехала целая команда прекрасных ученых. В том числе и Шат, который преподавал целых двенадцать лет. Его знания оказали огромное влияние на философское течение в стране.
В киевском университете тоже была немецкая профессура, и она имела хорошую репутацию. Даже ботанический сад в столичном университете - это дело рук немецких преподавателей.
Ну и, конечно, всех немного развеселила история про красное знамя Кривого Рога. В 1929 году наши горняки с Дзержинского рудоуправления вошли в контакт с немецкими рабочими с Мансфельда. В довоенное время там работала сильная коммунистическая ячейка. Так вот, наши земляки передали им красное знамя. С серпом и молотом и слоганом: «Пролетарии всех стран соединяйтесь!». А в 1933 году, когда в Германии к власти пришли национал-социалисты, то они попытались это знамя отобрать. Многочисленные обыски ни к чему не привели. А, оказывается, знамя было зашито между двумя скатертями, которыми был накрыт стол бывшего секретаря партийной ячейки. Так оно и пролежало до 1945 года. Пока его не вытащили на свет и с ним встречали советских солдат. Сейчас оно хранится в берлинском музее истории Германии. Многие рассказывали, что в свое время каждый житель ГДР знал историю про знамя из Кривого Рога.
- В нашем педуниверситете есть еще проекты, которые связаны с научными командировками за границу?
- Конечно, есть. Как говорится, не одним немецким языком едины. Наши преподаватели и аспиранты ездят на юг Испании, в Гранаду. По запросу этой страны. Либо им нужны исследователи в какой-то области, либо мы отправляем туда своих людей для повышения квалификации. Только в марте этого года в Испанию летало три наших аспиранта. И тут как раз достаточно знания одного английского языка.
Есть другие мысли и планы по поводу расширения границ. Немного все портит, правда, пандемия. Но мы всегда открыты для чего-то нового. А вообще, я считаю, что надо получить хорошую образовательную базу дома. И конечно же знать языки. И тогда, поверьте, весь мир будет у ваших ног.

Игорь Кононенко

Какие услуги предоставляют в лаборатории Госпродпотребслужбы?

3-1Граждане могут обращаться в Госпродпотребслужбу по многим проблемным вопросам, которые требуют проведения экспертиз. Об основных услугах и особенностях работы Криворожской межрайонной государственной лаборатории Госпродпотребслужбы «Пульсу» рассказала Оксана Паустовская, заведующая отделом регистрации образцов продукции и оформления документов.
 - Оксана Николаевна, какие исследования проводит лаборатория? Обращаться к вам могут только юридические лица и ФЛП, то есть предприниматели, или также физические лица - потребители?
 - Наша лаборатория проводит такие виды исследований: микробиологические, физико-химические, радиологические, паразитологические, иммунологические, а также исследования на выявление пестицидов, микотоксинов, токсических элементов. Мы исследуем всё, касательно чего есть запрос от предпринимателей и населения города. И каждый год расширяем свои показатели. Да, обратиться к нам может не только юридическое, но и физическое лицо.
Наша лаборатория аккредитована по ISO 17025, это международный стандарт. Ежегодно проводится аудит на соответствие требований этого стандарта.
 - Посоветуйте, что делать, если, к примеру, не устраивает запах, привкус воды в кране и хотелось бы выяснить, чем это вызвано?
 - Нужно обратиться в нашу лабораторию по адресу: ул. Широковская, 112б, тел.: 068-266-82-09, предъявить удостоверение личности и написать заявление на исследование воды. По договоренности назначается день, когда приедет наш специалист и выполнит ее отбор таким методом, как это необходимо для проведения конкретного исследования. Делать это самостоятельно не стоит - в таком случае результаты не будут достоверными.
После исследований гражданин получит экспертное заключение, выданное на его имя. Что касается оплаты таких услуг - это зависит от количества показателей, которые необходимо исследовать, поэтому назвать сумму, к сожалению, не могу.
 3-2- Если человеку продали некачественный продукт, можно также провести в вашей лаборатории экспертизу?
 - В такой ситуации нужно обратиться с жалобой в Криворожское городское управление Главного управления Госпродпот­ребслужбы в Днепропетровской области по адресу: ул. Юрия Каминского, 3, тел.: 068-565-46-39, 096-678-51-10. Мы являемся лабораторией Госпродпотребслужбы, поэтому если в ходе рассмотрения жалобы управление сделает запрос, наши специалисты выедут на место и сделают забор образцов продукции.
В то же время хотелось бы напомнить всем, что в торговых точках каждый покупатель имеет право требовать экспертное заключение на продукцию, которую покупает.
- Как известно, на рынках работают лаборатории. Но как проходит проверка больших супермаркетов, где есть мини-пекарни, кулинарии?
 - С некоторыми большими маркетами у нас заключены договоры, есть уполномоченные врачи, которые отбирают образцы продукции, воду, а также смывы с поверхностей непосредственно на месте производств. В целом мы обслуживаем приблизительно 250 предприятий.
 - Находили ли ваши специалисты при исследовании пищевых продуктов нарушения? Чаще всего по каким показателям?
 - В основном выявляли кишечную палочку в готовых пищевых продуктах - это значит, что они подвергались недостаточной термической обработке или неправильно хранились.
- Какие последствия для здоровья от употребления в пищу таких продуктов?
- Пищевое отравление. Как правило, его симптомы более выражены у людей с низким иммунитетом и у маленьких детей.
 - Могут ли в Госпродпотребслужбу с жалобой обратиться родители школьников, если они недовольны качеством продуктов, которые используются в школьной столовой?
- Да. Ведь может быть так, что во время заключения договора поставщик продукции имеет всю необходимую документацию, но после того, как проверки пройдены, качество поставляемых в школу продуктов может ухудшиться.
Более того, в школах и детских садах у нас есть возможность исследовать микроклимат, влажность, освещение, шум на соответствие нормам. К следующему году планируется добавить в перечень наших услуг исследование воздуха на содержание вредных веществ.
- В лаборатории современное оборудование?
- Да, мы постоянно обновляем наше оборудование, проводим обучение сотрудников. В достоверности результатов сомневаться не приходиться, ведь наша лаборатория участвует в межлабораторных исследованиях со всей Украиной. Будем рады помочь вам. Обращайтесь!

 Анна Николаенко