Польская община поможет выучить язык и установить предков поляков
Есть ли в городе бесплатные курсы польского языка? Может ли местная польская община помочь украинским заробитчанам, попавшим в сложную жизненную ситуацию за рубежом? Что следует знать абитуриентам, которые планируют поступать в вузы Польши? На эти и другие вопросы, которые задают наши читатели, ответы мы получили в польской общине Кривого Рога, которая является частью Днепропетровского областного Союза поляков.
Но вначале мы спросили, какие цели ставит перед собой эта организация?
- Мы ставим перед собой следующие задачи: возрождение национального наследия этнических поляков, правовая помощь и другая поддержка соотечественников, просветительская и благотворительная деятельность, оказание помощи в процессе изучения польского языка и получения высшего образования в Польше, - отметили в общине.
Сюда могут дистанционно обратиться и те, кто попал в сложные обстоятельства в Польше, причем эти люди необязательно должны быть этническими поляками. По крайней мере, в общине точно подскажут, что предпринять в сложившейся ситуации.
КУРСЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ РАЗНЫХ ЦЕЛЕЙ
На базе Криворожской региональной польской общины совместно со Школой польского языка и культуры имени Анны Крижановской проводятся курсы польского языка. Ведут их поляки. Курсы были разделены по нескольким направлениям, благодаря чему удалось сделать их более эффективными. Помимо данных занятий доступны посещения «Разговорного клуба» и «Фильмо-клуба» для поддержания и развития разговорного, «живого» польского языка.
Однако стоит отметить, что бесплатное посещение курсов возможно только для членов общины. Ещё есть курсы для тех, кто собирается поступать в польские вузы, или трудоустраиваться в этой стране. На такие занятия вполне может записаться любой криворожанин, но услуга тоже будет платной.
Криворожские старшеклассники, которые собрались поступать в польские учебные заведения, учат язык 1-3 учебных года, в зависимости от глубины подготовки (а вот с заробитчанами ведется ускоренная подготовка - их обучают языку месяц и более, каждое занятие длится 4-5 часов). Летом на берегу Азовского моря польская община совместно со Школой польского языка и культуры им. Анны Крижановской проводит двухнедельный языковой лагерь. Море, солнце, масса впечатлений и погружение в языковую среду - это то, что было необходимо для будущих абитуриентов. Но такой лагерь, естественно, не бесплатный.
В 2020 году в этот полезный отдых было введено новшество - помимо углубления знаний по польскому языку, ребятам был предложен интенсивный курс английского языка, а также курс по ознакомлению с культурой и традициями Польши. Кроме этого, в процессе проведения курса детей знакомили с различными молодежными сленгами, нюансами быта и коммуникативных традиций поляков, системой общения и обращения с преподавателями и ректорами университетов Польши. По завершении лагеря ребята получили долгожданное свидетельство о прохождении курса культуры и традиций Польши, а также польского языка.
НАЙДУТ В АРХИВЕ
ВАШИ КОРНИ
Один из самых популярных вопросов, которые жители нашего города задают членам польской общины, - могут ли здесь помочь найти поляков в генеалогическом древе. Зачастую в семьях бытуют рассказы о бабушках-дедушках из Польши, но прямых доказательств нет. Как правило, это очень важно для тех, кто хотел бы получить Карту поляка, которая даёт возможность жить в Украине, но иметь множество привилегий на территории Польши, в том числе законно трудиться, не получая разрешения на работу.
- Да, такая услуга есть, - говорят в общине. - Специалисты по поиску генеалогических данных производят квалифицированный архивный поиск по установлению родственных связей и польского происхождения, а также доказательств принадлежности к польскому народу. После производства поиска все документы проходят экспертизу.
Те, у кого есть документы, подтверждающие родство с поляками, могут вступить в общину. Для этого нужно иметь: два фото 3,5х4,5; ксерокопию украинского паспорта; ксерокопию заграничного паспорта; ксерокопию документов о польском происхождении; копии документов, доказывающих родство с предком поляком. Оригиналы перечисленных документов должны находиться на руках, чтобы вы при необходимости могли их предъявить.
Региональная польская община расположена в нашем городе по ул. Э. Фукса, 75 (бывш. ул. Тухачевского), тел.: (066)144-63-93; (068)775-18-51. Прием по вопросам вступления в общину и получения Карты поляка проводится по предварительной записи по телефону (067)190-30-09.
Анжелика ВЕЛЬСКАЯ





